Aller au contenu

Cette page a été traduite automatiquement de l’anglais et n’a pas encore été relue par un locuteur natif.

Modifier une page sur place

Changez les textes, les images et le contenu des composants d’une page là où ils se trouvent, tels qu’ils apparaissent en ligne, puis soumettez vos modifications pour relecture.

La modification sur la page montre une page telle qu’elle apparaît en ligne et vous permet d’en changer le contenu là où il se trouve : les textes, les images, et les propriétés de texte, d’image et de lien des composants. Le design ne change pas. Vos modifications restent à part du site jusqu’à ce qu’une personne autorisée à publier les relise et les fusionne. La modification sur la page arrive progressivement dans les espaces de travail : il se peut que vous ne la voyiez pas encore.

Ouvrir une page

  • Dans vos sites, ouvrez le menu d’un site et choisissez Modifier la page d’accueil.
  • Dans le panneau Pages de l’éditeur, ouvrez le menu d’une page et choisissez Modifier cette page.
  • Depuis une page publiée : ouvrez l’adresse de l’éditeur suivie de /on-page?url= et de l’adresse de la page, par exemple /on-page?url=https://example.com/contact. La page s’ouvre dans la langue de son adresse, si elle appartient à l’un de vos sites.

La page s’affiche à la largeur de votre fenêtre, sans les panneaux de l’éditeur. La barre du haut permet de choisir une autre page ou une autre langue, de soumettre vos modifications et de quitter.

La page montre le site tel qu’il est dans l’éditeur, ce qui peut inclure des changements pas encore publiés. Dans ce cas, la barre indique Cette page contient des modifications qui ne sont pas encore en ligne.

Changer le contenu

  • Un texte : cliquez dessus et tapez. Appuyez sur Échap ou cliquez à côté quand vous avez terminé.
  • Une image : cliquez dessus. À côté de la page, Remplacer choisit une autre image, et vous pouvez changer son texte alternatif et son point focal.
  • Un composant : cliquez dessus. À côté de la page, vous voyez ses propriétés de texte, d’image et de lien.
  • Un élément d’une liste : cliquez sur un texte ou une image qui montre un élément d’une collection, comme le titre d’un article dans une liste d’articles. L’élément s’ouvre à côté de la page : modifiez-y ses champs. Vos changements partent avec vos autres modifications.

La mise en page, les styles et la structure de la page ne se modifient pas ici. Vos changements s’appliquent à toutes les largeurs d’écran.

Soumettre vos modifications pour relecture

Choisissez Soumettre pour relecture. Une personne autorisée à publier voit vos modifications, les relit et les fusionne dans le site. D’ici là, la page montre seulement vos modifications et vous ne pouvez plus la changer ici. Vos modifications restent les vôtres pendant que vous y travaillez : elles sont conservées jusqu’à ce que vous les soumettiez, et celles laissées de côté pendant 30 jours sont mises à l’écart.

Relire les modifications soumises

Si vous pouvez publier, les modifications soumises figurent sous Modifications soumises dans le menu des branches de l’éditeur. Ouvrez-les pour les voir sur la page, puis choisissez Fusionner dans la version principale… : les changements sont listés par page. Fusionnez-les, et la boîte de dialogue Publier du site s’ouvre. Ou choisissez Renvoyer… et écrivez ce qu’il faut changer : la personne voit votre message sur la page et peut modifier à nouveau.

Publier vos propres modifications

Si votre espace de travail permet aux éditeurs de contenu de publier, Publier mes modifications fusionne aussitôt vos modifications dans le site et ouvre la boîte de dialogue Publier. Si quelqu’un a modifié le même contenu entre-temps, soumettez plutôt vos modifications pour relecture.

Mis à jour le 21 octobre 2026